2017年3月13日在中国青岛举办的第四届博德中国（国际）体外诊断高峰论坛上，SEPMAG的首席科学家Dr. Lluis M. Martinez做了一次学术讲座，题目为《磁珠分离：化学发光产品生产中可能被忽视的重要一环》。

为了让参会或没到场的朋友们方便回顾和了解讲座的内容，正民德思技术支持部将此次的讲座内容翻译成中文版，请参阅以下内容：